Worlwide Giveaway-Sorteo: 2nd Birthday!!

Lovelia cumple añitos! ^^ Exactamente dos!!

En estas fechas los primeros animalitos se pusieron guapos para hacerse unas fotos y darse a conocer al mundo entero! ^^ Me parece mentira que haya pasado ya todo este tiempo! Durante este último año, nuevos habitantes han llegado a Lovelia :) hemos vivido muchas experiencias y aprendido nuevas cosas y sin duda han seguido creciendo las ganas, la ilusión y las ideas para crear, crear y seguir creando!!!

Muchas gracias a tod@ por este segundo año!!!

Para celebrarlo sorteamos uno de los nuevos llaveros RainbOWL de colores! ( Muy pronto también estarán disponibles en mi tienda) El ganador/a podrá elegir el color que más le guste. Es un sorteo mundial, da igual dónde vivas, a los RainbOWL les encanta volar y llegará hasta tu casa aunque vivas en el otro lado del mundo!!! ^^

Para participar únicamente debes hacerte seguidor del blog, y dejar aquí un comentario sin olvidarte de dejar tu e-mail para poder contactar contigo si resultas ganador ;)

Puedes participar hasta el domingo 8 de mayo a las 12 de la noche (Hora española GMT+2)

Mucha suerte a tod@s!!!
__________________________________________

It's Lovelia's birthday! ^^ Two years old!

At this time the first animals got cute,took some pictures and make themselves known to the world! ^^ I can't believe it has already spent all this time! During this last year, new residents have come to Lovelia :) we have lived through many experiences and learned new things and no doubt have increased the desire, enthusiasm and ideas to create, create and keep creating!

Thank you very much to everyone for this second year!

To celebrate giving away one of the new Key chain RainbOWL of colors! (Coming soon also will be available at my store) The winner will be able to choose the color you like. Is a worldwide giveaway, no matter where you live, The RainbOWLS love to fly and will come to your house even if you live on the other side of the world! ^^

To participate you must become a follower of the blog, and leave here a comment. Don't forget to leave your e-mail address to contact you if you win ;)

You can participate until Sunday May 8th to 12 am (Spanish Hour GMT+2)

Good luck to everyone!!

Lovelia estrena tienda en Artesanio! :)

Síiiii! Artesanio, el nuevo portal online donde comprar y vender productos hechos a mano, por fin ha abierto sus puertas. ^^

Durante todos estos meses, a través del blog de Artesanio, se ha estado dando a conocer el trabajo de numerosos y diferentes creadores de muy diferentes ramas: joyería, crochet, artículos de madera, complementos textiles...y muchas más!

Los que conocíamos este sitio, esperábamos impacientes el momento en que la web estuviera por fin en marcha :)

¡y ese momento ha llegado! Todos los "artesanios" ya están abriendo sus tiendas y descubriendo un montón de cosas en esta también,nueva red social, muy especial para todos aquellos a los que nos apasiona el "handmade" ;)

¡Encuentra los productos Lovelia ahora también en Artesanio!

New point of sale: Little Choux ^^

Little Choux is the cute site of Anne Marie: An online boutique specializing in unique toys, home décor and wearable accessories for children ages one to six.

Behind the curious name of "Little Choux" there is a nice story. ^^ Go to this beautiful site to discover it! ;)

We are delighted to announce that from now, Lovelia is also part of this fantastic site. Thanks Anne Marie!

_____________________________________________


Little Choux es el bonito lugar de Anne Marie: Una tienda online especializada en juguetes únicos, decoración del hogar y accesorios de vestir para niños de uno a seis años.

Detrás de el curioso nombre de "Little Choux"hay una bonita historia. ^ ^ entra en este precioso sitio para descubrirlo! ;)

Estamos encantados de anunciar que a partir de ahora, Lovelia forma parte también de este fantástico sitio. Gracias Anne Marie!

European Week 2011 is Here!!!

¡Hoy comienza la semana Europea en Etsy! (del 21 al 27 Marzo)

Durante estos días,se promocionan las diferentes tiendas y creaciones de los artistas Europeos.Y para celebrarlo, en todas las compras realizadas en mi tienda durante esta semana incluiré un REGALO SORPRESA!!! ^^ (1 regalo por persona)

¡Feliz comienzo de primavera!
_____________________________________________

Today begins on Etsy The European Week! (from 21 to 27 march)

During these days, Etsy, are promoted the different European shops and artists'creations. To celebrate, on all purchases made in my shop this week will include a SURPRISE GIFT! ^^ ( 1 gift per person)

Happy beginning of spring!

Thinking of Japan

Ante la devastadora situación que está sufriendo el pueblo japonés, miles de artistas están aportando en Etsy su granito de arena para recaudar fondos.

Por este motivo, me sumo a la causa con estas ilustraciones. El 100% de los ingresos de la venta irán destinadas a la Cruz Roja para Japón.

Gracias por tu ayuda y apoyo en estos momentos tan difíciles ♥


♥♥♥ 100% of the profit from this print will go to the relief efforts of the Earthquake and Tsunami stricken Japan via the American Red Cross.

♥ Thank you for your help and support of the Japanese people during this traumatic and difficult time.



Aquí podéis encontrar muchos de los diferentes artículos que se están destinando a esta causa:

Here you can find a lot of items for this cause:


www.etsy.com/treasury/4d819de495cf6d9160cb6931/help-japan-7

www.etsy.com/treasury/4d820d92a94e8eef8b75bd3c/help-japan-8

www.etsy.com/treasury/4d835b80181a6d91eccfb0c5/help-japan-10

NEW: Sunset, Nimbus and Stormy Clouds :)

Sunset, Nimbus y Stormy son los nombres de estas nubes, tan suaves y blanditas que ¡¡¡no las podrás dejar de abrazar!!! ^^ Acaban de aterrizar en el país de Lovelia.
_____________________________________________

Stormy Sunset and Nimbus are the names of these clouds, so soft and cuddly that you can't stop hugging!!! ^^ just arrived to Lovelia land.

Sunset es una nube rosada. Es la más tímida de todas, podrás verla cuando el sol está a punto de esconderse, es como el algodón de azucar ^^
_____________________________________________

Sunset is a pink cloud. she is the shiest of all, you can see when the sun is about to hide, she is like cotton candy ^^

Nimbus es azulada, le encanta pasearse tranquilamente por el cielo azul y le encanta que la abracen, es tan suave...
_____________________________________________

Nimbus is blue, loves to walk quietly through the blue sky and loves to be hugged, is so soft ...




Stormy es la más traviesa de todas, su color es gris, y en cuanto te descuidas ¡lanza diminutas gotas de lluvia o nieve! :p
_____________________________________________

Stormy is the most mischievous of all, his color is gray, and if you're not careful he throws tiny drops of rain or snow! :p

Todas ellas están realizadas con suaves telas de lino y algodón y detalles en fieltro. Los colores y textura de la tela le dan un aspecto muy cálido y acogedor.

Cada pieza está cosida con el máximo cuidado y no contiene partes peligrosas por lo que también son ideales para decorar la habitación de los más peques de la casa. :)

¡Ya disponibles en la tienda Lovelia!

_____________________________________________

All are made with soft linen cotton fabrics and felt details. The colors and texture of fabric give a very warm and cozy touch.
Each piece is sewn with care and haven't dangerous parts which are also ideal to decorate the room of your children and babies. :)

Now available in Lovelia shop!

¡Feliz Día de San Valentín!

¡Feliz Día de San Valentín a todos! Que tengáis un bonito día :)

Happy Valentine's Day Everyone! Have a nice day! :)