Vuelvo Pronto!!! See you soon!!!

♥ LA TIENDA PERMANECERÁ ABIERTA PARA QUE PUEDAS SEGUIR REALIZANDO TUS PEDIDOS, PERO TODOS LOS ENVÍOS Y RESPUESTAS A MENSAJES O E-MAILS SERÁN REALIZADOS A FINALES DE SEPTIEMBRE :)

♥ THE SHOP WILL REMAIN OPEN SO YOU CAN CONTINUE PLACING YOUR ORDERS, BUT ALL SHIPMENTS AND ANSWERS TO E-MAILS OR MESSAGES WILL BE MADE IN LATE SEPTEMBER :)

Lovelia en la revista "Sans" ^.^

Basada en la filosofía DIY ( Do It Yourself), nace esta revista Noruega, con cosas super interesantes para los que nos entusiasman las ideas creativas, recetas divertidas y originales, o la decoración más especial de nuestros rincones preferidos. Muy al estilo "Pinterest" (Que adicción crea Pinterest!) Eso sí, está escrita en Noruego!

Un placer anunciar que mis banderines de las conejitas bailarinas de ballet salen en el número de Agosto! :D

Por cierto, ¿Qué publicaciones conocéis en Español o Inglés de éstas carácterísticas?

__________________________________________

Based on the philosophy DIY (Do It Yourself), this magazine born in Norway. Super interesting things for who are excited about the creative ideas, fun and original  recipes, or the most special decoration of our favorite places. Much like "Pinterest" (What addictive is Pinterest!) course, is written in Norwegian!

A pleasure to announce that my bunnies ballerinas are featured in the August issue! : D

By the way, Do you know publications in English or Spanish with these characteristics?

Summer Fruity Cocktail ♥

Hace unos meses, encontré esta interesante página: " They Draw & Cook", lo que en Spanish significa " Ellos Cocinan & Dibujan". Y qué razón tienen!! Porque a parte de dibujar, la cocina es otra de mis grandes pasiones ♥ Así que mezclar las dos cosas, dibujo + cocina, me parece la idea perfecta!!!


En esta web, ilustradores de todo el mundo, aportan un montón de recetas que dibujan con su propio estilo.


Después de un tiempo siguiendo las actualizaciones, he decidido crear mi propia cuenta para formar parte de este divertido recetario! :) así que aquí va mi primera aportación ilustrada... UN COCKTAIL DE FRUTAS bien fresquito y lleno de vitaminas!!!!!! ^.^ Presentado paso a paso por la koala Cora.


La primera imagen está en español, y la segunda en inglés ;) Ánímate a prepararlo, compártelo y disfruta del verano!!! ♥ 

SPANISH

(Haz click en la imagen para verla en grande)

__________________________________________

ENGLISH

(Click on image to enlarge it)

Combatiendo el calor veraniego!

No te pierdas la actualización de mañana!!!...Llega una idea super fresquita para estos calurosos días!!!

Aquí un pequeño adelanto:

__________________________________________

Don't  miss the update tomorrow!!!...A super fresh idea is coming to these hot days!

Here a little preview:

About The RainbOWLS

¿Ya conoces los nuevos artículos de Los RainbOWLS?
__________________________________________

Do you already know all the new articles about  The RainbOWLS?



Broches En seis colores diferentes
Brooches in six different colors

Banderines para pastelitos para las fiestas más coloridas

Cupcake toppers for the most colorful parties

Y libretas de bolsillo para llevarlas contigo a cualquier lugar

And pocket notebooks to carry with you everywhere

Ya puedes encontrarlos todos en mi tienda en Etsy y Artesanio. ¡¡¡Feliz fin de semana!!! ^.^

__________________________________________

Now you can find them all in my shop on Etsy and Artesanio. Happy weekend!!! ^.^

Y el ganador del sorteo es...

¡ENHORABUENA FIORELLA!

Enseguida irán volando los banderines, el broche y la mini libreta de los RainbOWLS hasta tu casa. 

Esta es la página en la que se realizó el SORTEO

Muchas gracias también a todos los que habéis participado. Y recordad que en los próximos días, todos estos nuevos productos también estarán disponibles en la tienda ;)

¡Feliz semana!

Tercer aniversario!!! SORTEO-GIVEAWAY!

Cumplimos tres añitos, tres! Esto hay que celebrarlo! ^.^

Increible como ha pasado el tiempo! Pero esque cuando algo realmente nos gusta...el tiempo vuela!!!
Y como tres añitos no son pocos, aquí van estos tres regalos de estos nuevos productos que estoy preparando (y que muy pronto estarán disponibles en mi tienda :) para celebrarlo con todos vosotros, que seguís mi trabajo y novedades en Lovelia día tras día:

__________________________________________

 Lovelia turns three years, three! We have to celebrate! ^.^


Amazing how time has passed! But when you really love something... time flies!!! And as three years old are not few, here are three gifts of these new products I am preparing (and that will be soon available in my shop :) to celebrate with all of you who follow my work and news in Lovelia day by day:

♥ 1 mini libreta 

♥ 1 mini notebook

♥ 1 set de 12 banderines para pastelitos de los RainbOWLS 

♥ 1 set of 12 RainbOWLS cupcake toppers

♥ 1 broche 

♥ 1 brooch 

 PARA PARTICIPAR 

 solo tienes que seguir estos pasos: 

 ♥♥♥ Hacerte fan de la PÁGINA de Lovelia en Facebook y dejar un comentario en ESTA foto del sorteo.

* Puedes participar desde cualquier parte del mundo y hasta el domingo 13 de mayo a las 12 de la noche (Hora española GMT+2)

* El ganador del sorteo recibirá los tres regalos: 1 mini libreta, 1 set de banderines, 1 broche.

Mucha suerte!!!
__________________________________________

TO PARTICIPATE

 just follow these steps:

 ♥♥♥ Become a fan of Lovelia's facebook PAGE and leave a comment on THIS photo of the giveaway.
* You can participate from anywhere in the world and until Sunday May 13th at 12 pm (Spanish hour GMT +2) 


* The winner will receive the three gifts: 1 mini notebook, 1 set of cupcake toppers, 1 brooch.


 Good luck!!!