25 de febrero de 2011

NEW: Sunset, Nimbus and Stormy Clouds :)

Sunset, Nimbus y Stormy son los nombres de estas nubes, tan suaves y blanditas que ¡¡¡no las podrás dejar de abrazar!!! ^^ Acaban de aterrizar en el país de Lovelia.
_____________________________________________


Stormy Sunset and Nimbus are the names of these clouds, so soft and cuddly that you can't stop hugging!!! ^^ just arrived to Lovelia land.

Sunset es una nube rosada. Es la más tímida de todas, podrás verla cuando el sol está a punto de esconderse, es como el algodón de azucar ^^
_____________________________________________

Sunset is a pink cloud. she is the shiest of all, you can see when the sun is about to hide, she is like cotton candy ^^


Nimbus es azulada, le encanta pasearse tranquilamente por el cielo azul y le encanta que la abracen, es tan suave...
_____________________________________________

Nimbus is blue, loves to walk quietly through the blue sky and loves to be hugged, is so soft ...




Stormy es la más traviesa de todas, su color es gris, y en cuanto te descuidas ¡lanza diminutas gotas de lluvia o nieve! :p
_____________________________________________

Stormy is the most mischievous of all, his color is gray, and if you're not careful he throws tiny drops of rain or snow! :p




Todas ellas están realizadas con suaves telas de lino y algodón y detalles en fieltro. Los colores y textura de la tela le dan un aspecto muy cálido y acogedor.

Cada pieza está cosida con el máximo cuidado y no contiene partes peligrosas por lo que también son ideales para decorar la habitación de los más peques de la casa. :)

¡Ya disponibles en la tienda Lovelia!

_____________________________________________

All are made with soft linen cotton fabrics and felt details. The colors and texture of fabric give a very warm and cozy touch.
Each piece is sewn with care and haven't dangerous parts which are also ideal to decorate the room of your children and babies. :)

Now available in
Lovelia shop!

14 de febrero de 2011

¡Feliz Día de San Valentín!


¡Feliz Día de San Valentín a todos! Que tengáis un bonito día :)

Happy Valentine's Day Everyone! Have a nice day! :)